아슬아슬하게, 그러나 계속 사랑하기 _ 김예지

 

<아슬아슬하게, 그러나 계속 사랑하기>

나에게 애정은 가장 섬세한 노동이다.

나의 작업은 인연이란 가는 실로 이어져 있다는 동양의 오랜 믿음, 그 ‘緣(연)’의 궤적에서 시작된다.

연약한 흙선을 다루는 일은 늘 끊어질 듯 위태롭다.

하지만 그 선을 기어코 연결하고 뻗어내는 반복적인 행위 속에서, 나는 비로소 끊어지지 않는 연결의 의지를 마주한다.

작업은 불안 속에서 균형을 찾으며 앞으로 나아가는 외줄타기와 같다.

1250℃의 고온을 견뎌야 하는 흙의 물리적 한계와 언제든 무너질 수 있다는 불안 사이에서 나는 매일 손을 움직인다.

불안은 이내 몰입으로 이어지고

반복된 선들은 마침내 용수철처럼 되살아나며, 삶을 다시 일으켜 세우는 애정의 회복력을 형상화한다.

아슬아슬할지라도 계속.

이것은 보이지 않는 마음을 물질의 구조로 기록하려는 나의 집념이다.

아슬아슬한 2mm의 선 위에서, 나는 오늘도 당신에게 닿기 위한 가장 섬세한 노동을 멈추지 않는다.

Fragile, Still Loving

To me, affection is the most delicate form of labor.

My work begins with the ancient Eastern belief that human connections are tied by an invisible thread—Yeon (緣), the unseen bond of fate.

Working with fragile lines of clay is a constant exercise in fragility, as if they might snap at any moment.

Yet, through the repetitive act of persistently connecting and extending these lines, I finally encounter an unbreakable will to connect.

The process is like walking a tightrope, moving forward while searching for balance amidst instability.

Between the physical limits of clay—which must endure the intense heat of 1250°C—and the ever-present anxiety of collapse,

I move my hands every day. This anxiety soon dissolves into immersion.

The repeated lines eventually spring back like coils, embodying the resilience of affection—a force that lifts life up once more.

Fragile, yet continuing.

This is my obsession: to record invisible emotions through the structure of material.

Balancing on a fragile line, I continue the most delicate form of labor—reaching toward you.